Vacancy in Kendari

Support civil engineering and project teams on energy-sector projects. Ideal for an entry- to mid-level candidate with basic engineering knowledge, and willingness to work both in office and in the field.

Job Responsibilities:
• Assist in supervising daily civil work activities at the site
• Conduct field measurements, inspections, and ensure work quality meets standards
• Support the preparation of technical drawings, documentation, and progress reports
• Coordinate with contractors, workers, and internal teams for smooth project execution
• Monitor material usage, stock availability, and ensure proper handling at the site
• Assist in checking structural work, foundations, and other civil activities
• Operate basic surveying tools and support work related to Theodolite measurements
• Ensure safety standards and procedures are implemented during site operations
• Provide updates to the Civil Engineer/Project Supervisor regarding project progress and issues

Job Qualifications:
• Minimum education: D3/S1 in Civil Engineering or related fields
• Strong understanding of basic civil engineering principles (structures, materials, surveying)
• Familiar with Theodolite and civil engineering tools (waterpass, total station, leveling tools, etc.)
• Familiar with civil engineering applications (AutoCAD, Civil 3D, SketchUp, or similar)
• Able to assist in site supervision and daily project monitoring
• Proficient in using measurement tools and basic surveying equipment
• Able to interpret technical drawings and construction documents
• Good communication skills, disciplined, and detail-oriented
• Able to work independently and collaboratively with the engineering team

Please send your Application Letter & CV to:
recruitment@dsspower.co.id

With the subject:
Position Applied | Applicant Name | Placement Location

We are seeking a skilled Chinese Interpreter (Mandarin Translator) to join our team on a contract basis. Based in Konawe Selatan, Sulawesi Tenggara, this critical role will provide high-quality translation and interpretation services to support our operations and facilitate effective communication with our Chinese stakeholders.

What you'll be doing

• Provide accurate and timely translation of written documents between Chinese (Mandarin) and Indonesian/English
• Interpret conversations and meetings between Chinese and Indonesian/English speakers to enable seamless communication
• Assist with the preparation of presentations, reports, and other materials for meetings with Chinese stakeholders
• Help to build and maintain strong relationships with our Chinese partners and collaborators
• Contribute to the development of our company's Chinese language capabilities and resources
• Ensure the highest standards of professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity in all your work


What we're looking for

• • Fluency in Chinese (Mandarin) and Indonesian/English, with excellent written and verbal translation skills
• Proven experience as a professional interpreter or translator, ideally in the energy/power generation industry or a related field
• Strong cross-cultural communication skills and the ability to navigate cultural nuances effectively
• Excellent time management, multitasking, and organisational abilities to handle diverse assignments
• A collaborative approach and the ability to work effectively within a team
• A commitment to maintaining the highest standards of confidentiality and professionalism


Please send your Application Letter & CV to:
recruitment@dsspower.co.id

With the subject:
Position Applied | Applicant Name | Placement Location

Job Description:
• Ensure the implementation of preventive, predictive, and corrective mechanical maintenance activities in accordance with the schedule and company standards.
• Perform all work in accordance with Occupational Health and Safety (K3), Electrical Safety (K2), and 6R/6S programs.
• Review and update the status of maintenance activities, including pending and completed tasks, in the SAP Plant Maintenance system.
• Coordinate with other departments for shutdown planning, start-up, and overhaul execution.
• Prepare and submit activity reports according to job duties.
• Participate in the implementation of Reliability Centered Maintenance (RCM)
• Initiate and execute continuous improvement programs to increase maintenance effectiveness.
• Ensure compliance with all HSE procedures and maintain a safe working environment.
• Conduct routine inspections of mechanical systems and recommend improvements.
• Support troubleshooting and repair works during equipment breakdowns.
• Assist in managing spare parts, inventory, and documentation related to mechanical systems.
• Provide regular reports on equipment condition and maintenance activities.


Job Requirements:
• Bachelor's degree (S1) in Mechanical Engineering or related field.
• Minimum 1-3 years of experience in a mechanical role, preferably in power plants, heavy industries, or energy sectors.
• Hands-on experience with turbines, boilers, pumps, compressors, piping systems, valves, and other mechanical equipment.
• Strong understanding of preventive and predictive maintenance practices.
• Ability to read and interpret mechanical drawings, P&IDs (Piping & Instrumentation Diagrams), and technical manuals.
• Knowledge of mechanical troubleshooting, repair methods, and root cause analysis.
• Understanding of power plant operations and safety regulations (K3, SMK3, etc.).
• Strong analytical and problem-solving skills.
• Good communication ad teamwork abilities


Please send your Application Letter & CV to:
recruitment@dsspower.co.id

With the subject:
Position Applied | Applicant Name | Placement Location

We are looking for a reliable and safety-focused Water Treatment Plant (WTP) Operator to manage and operate water treatment systems supporting energy production facilities.

What you'll be doing:
• Ensuring the continuous supply of treated water that meets operational and environmental standards
• Conduct routine inspections and ensure proper functioning of pumps, valves, tanks, and pipelines
• Maintain accurate logs, reports, and operational records
• Troubleshoot system issues and coordinate with maintenance teams for repairs
• Ensure compliance with environmental regulations and company safety standards
• Manage chemical inventory and safe handling of treatment chemicals
• Support plant start-up, shutdown, and emergency response activities
Job Requirements:
• Junior High School or Diploma or technical certification in Mechanical, Chemical, Environmental Engineering, or related field
• Proven experience as a WTP Operator or in water/wastewater treatment operations
• Minimum 3 years experience in Water Treatment Plant
• Experienced in operating and maintaining WTP equipment inc;uding pumps, dosing systems, filters, clarifiers, and RO units.
• Basic knowledge of water treatment processes, equipment, and safety procedures
• Willingness to work in shifts, including nights and weekends

Please send your Application Letter & CV to:
recruitment@dsspower.co.id

With the subject:
Position Applied | Applicant Name | Placement Location

We are seeking a proactive and detail-oriented IT Assistant to support our IT operations within the energy sector. The role involves assisting with IT operations, providing technical support to internal users, troubleshooting hardware and software issues, maintaining office equipment such as printers, and ensuring seamless IT system functionality. The selected candidate will contribute to the day-to-day IT activities and provide support as needed to optimize productivity.

What you'll be doing:

• Provide first-level technical support for hardware, software, and network issues
• Install, configure, and maintain computers, printers, and other IT equipment
• Assist in monitoring IT systems, servers, and network performance
• Support users with troubleshooting, system access, and basic training
• Maintain IT inventory and documentation of systems and configurations
• Assist in implementing IT policies, cybersecurity practices, and data protection measures
• Coordinate with vendors and senior IT staff for system upgrades and maintenance
• Support IT needs during plant operations, shutdowns, or project activities

Qualifications:
• Diploma or Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, or a related field preferred
• Strong Technical Support, Troubleshooting, and problem-solving skills to diagnose and resolve IT issues effectively
• Knowledge of Information Technology systems and practices, with the ability to implement and support IT equipment and software
• Proficient in installation, configuration, and maintenance of computers, printers, and networks
• Strong Analytical Skills to assess technical challenges and recommend solutions
• Good communication and interpersonal skills to support end-users effectively
• Understanding of cybersecurity basics and data backup procedures

Please send your Application Letter & CV to:
recruitment@dsspower.co.id

With the subject:
Position Applied | Applicant Name | Placement Location

Job Descriptions:

• Assist in the preparation and analysis of financial statements, including balance sheets, income statements, and cash flow reports
• Perform data entry, maintain financial records, and reconcile accounts to ensure accuracy and compliance
• Support the month-end and year-end closing process, including the preparation of relevant financial reports
• Collaborate with cross-functional teams to provide financial information and support decision-making
• Ensure the timely and accurate recording of financial transactions, including invoices, payments, and receipts
• Assist in the preparation of budgets and forecasts, and monitor financial performance against targets
• Provide administrative support and contribute to the overall efficiency of the finance and accounting department

Job Requirements:

• Diploma or Bachelor's degree in Accounting, Finance, or a related field
• Minimum 2 years of experience in a finance or accounting role, preferably in the power generation industry
• Strong proficiency in financial accounting and reporting, including the use of accounting software and spreadsheet applications
• Excellent attention to detail and a demonstrated ability to maintain accurate financial records
• Effective communication skills, both written and verbal, to collaborate with various stakeholders
• Ability to work independently, prioritize tasks, and meet deadlines in a fast-paced environment
• Familiar with relevant financial regulations and compliance requirements
• Placement South Konawe, Southeast Sulawesi.

Please send your Application Letter & CV to:
recruitment@dsspower.co.id

With the subject:
Position Applied | Applicant Name | Placement Location

Job Description:

• Process, renew, and maintain licenses, permits, and certifications for the company's operations.
• Ensure timely submission of all required documents to the appropriate authorities.
• Monitor regulatory updates and ensure the company remains compliant with relevant environmental, safety, and operational laws.
• Collaborate with the legal and compliance teams to address any licensing issues.
• Act as a liaison between the company and government agencies, regulatory bodies, and third-party organizations.
• Coordinate internal and external audits of licenses and permits.
• Maintain organized records of all licenses and permits, both physical and digital.
• Track expiration dates and ensure timely renewals to avoid any operational disruptions.

Job Requirements:

• Bachelor’s degree in law, business administration or a related field.
• Minimum of 5 years of experience in handling permits and licenses, preferably in the power generation or energy sector.
• Familiarity with the licensing procedures and regulatory requirements related to power generation.
• Strong organizational and documentation skills.
• Excellent communication skills in English, both written and verbal.
• Ability to work with government agencies and regulatory bodies.
• Attention to detail and the ability to manage multiple tasks and deadlines.
• Knowledge of industry-specific regulations (e.g., environmental, safety).
• Ability to handle confidential and sensitive information.
• Placement in Konawe Selatan, Sulawesi Selatan.

Please send your Application Letter & CV to:
recruitment@dsspower.co.id

With the subject:
Position Applied | Applicant Name | Placement Location